Как перевести аудиозапись с Android в текст на Mac

От диктофона Android к результату в ENGRAM

1. Передайте аудиофайл на Mac способом ниже и проверьте, что он целиком открывается.
2. Добавьте запись в ENGRAM и получите текст. Установка ENGRAM на Android для этого не нужна.
3. Найдите нужную реплику и сохраните результат. В Pro можно получить краткий разбор длинной записи и задать вопрос по её содержанию.

Начните с бесплатной расшифровки на Mac. Краткий разбор, задачи и ответы по выбранным материалам доступны в Pro; для этих функций выбранный текст обрабатывается на сервере. Подробнее об ENGRAM AI.

Расшифруйте запись со своего телефона · скачать ENGRAM

Сначала найдите именно аудиофайл

Откройте запись в приложении, которым её делали, и найдите отправку или экспорт. Название команды зависит от производителя телефона и диктофона. Выбирайте исходное аудио, если предлагается несколько типов результата: текстовая заметка и ссылка на закрытую страницу не содержат самого звука.

Прослушайте начало и конец. Если файл получен из мессенджера, убедитесь, что сохранили всё голосовое сообщение, а не только его подпись. Снимок экрана с записью для распознавания речи не подходит.

Передайте запись без потери исходника

Используйте доступный вам способ передачи файла: разрешённое командой облачное хранилище, почту или настроенное соединение между устройствами. Сначала оцените, допустима ли передача этой записи через выбранный сервис. Локальная обработка на Mac не отменяет предыдущую загрузку файла в облако.

1. Сохраните копию на телефоне до завершения проверки.
2. Передайте аудиофайл на Mac и дождитесь окончания загрузки.
3. Откройте его обычным проигрывателем.
4. Сравните длительность с записью на Android.
5. После этого запускайте распознавание.

Расширение файла само по себе не доказывает, что копия полная. Не переименовывайте неизвестный формат в MP3: смена имени не преобразует аудио.

Пример передачи через Telegram

Если запись допустимо передавать этому сервису, откройте её отправку на Android и выберите Telegram, затем свой чат «Избранное». На Mac откройте то же сообщение и сохраните вложение на диск. Передавайте именно файл, а не снимок экрана или пересказ. После скачивания сравните длительность с оригиналом.

Этот вариант использует облачную передачу. Для записи с ограничениями доступа выбирайте согласованный способ вместо удобного по привычке. Названия команд сохранения зависят от версии клиента.

Расшифруйте файл в ENGRAM

На Mac ENGRAM бесплатно распознаёт речь локально. Загрузите подходящую модель, откройте запись и дождитесь текста. После первоначальной загрузки модели для локальной расшифровки интернет не требуется. Скачать ENGRAM для Mac.

Проверьте имена, числа и последние фразы. Для распространённых MP3 и M4A есть пошаговая инструкция по расшифровке. Если нужны автоматические итоги, учитывайте отдельно: функции Pro используют выбранный текст на сервере.

Если работать нужно только на телефоне

Проверьте возможности именно вашего диктофона: поддерживает ли он расшифровку существующей записи, нужный язык, экспорт текста и обработку без сети. Эти возможности отличаются у моделей телефонов и приложений. Наличие значка микрофона на клавиатуре не отвечает на эти вопросы.

Для файла с важными договорённостями сохраните и звук, и проверенный текст. Если встроенной расшифровки нет, путь с передачей файла на Mac позволяет продолжить работу с той же записью, не воспроизводя её через динамик перед другим микрофоном.

Расшифруйте запись со своего телефона

Возьмите одну свою запись и пройдите шаги выше. Готовый текст останется основой для следующего действия: документа из записи телефона.

Скачать ENGRAM и начать бесплатно