MP3 и M4A нужно сначала распознать, а не просто преобразовать в другой формат. Для работы на Mac добавьте аудиофайл в программу расшифровки, получите текст и проверьте важные места по звуку. В ENGRAM локальная расшифровка бесплатна. Описание ENGRAM.
Проверьте файл до импорта
Откройте запись обычным проигрывателем. Проверьте начало, середину и конец, фактическую длительность и наличие речи. Если собеседника не слышно в аудио, распознавание не восстановит его слова.
Сохраните оригинал до любых изменений. Расширение файла не описывает все свойства звуковой дорожки, поэтому при проблеме полезнее повторно экспортировать запись из исходного приложения, чем многократно переименовывать её.
Путь от файла до текста
- 01
Скопируйте запись на Mac и дайте ей понятное имя.
- 02
Добавьте её в ENGRAM через импорт файлов.
- 03
Дождитесь завершения обработки.
- 04
Проверьте фамилии, числа, названия и отрицания.
- 05
Исправьте текст и сохраните результат для дальнейшей работы.
Для первого знакомства используйте короткий фрагмент той же записи. Это поможет проверить совместимость файла и удобство результата до обработки большого архива.
Если файл не открывается
| Что происходит | Первый шаг |
|---|---|
| Не играет даже в проигрывателе | Повторно получить исходную запись |
| Играет, но программа не принимает | Проверить формат экспорта и сообщение об ошибке |
| Голоса нет или он слишком тихий | Проверить сам источник звука |
| Получена только часть текста | Сравнить конец аудио с концом результата |
Не заменяйте исходник после неудачной конвертации. Делайте рабочие копии с понятными именами, чтобы можно было вернуться к первоначальному файлу.
Как подготовить результат для человека
Для интервью сохраните разделение говорящих и точные цитаты. Для лекции сделайте тематические заголовки. Для совещания отделите решения от предложений и вопросов. Один и тот же транскрипт может служить основой разных документов, но исходные слова должны оставаться проверяемыми.
Учебный пример проверки: «двадцать пять» и «двести пять» выглядят правдоподобно в тексте, но дают разные суммы. Не исправляйте число по ожиданию, переслушайте фрагмент.
В ENGRAM автоматические итоги и задачи относятся к Pro, с обработкой выбранного текста на сервере. Если нужен только текст файла, достаточно локальной расшифровки. Как обрабатываются данные.
Иллюстрации и примеры в материале подготовлены для объяснения. Они не являются историями клиентов или измерениями качества приложения.