Descript позволяет редактировать аудио и видео через текст: удаление фразы в режиме монтажа меняет запись. Для исправления опечаток предусмотрен отдельный режим Correct, который сохраняет звук. Перед работой с русскоязычным исходником отдельно проверьте поддержку языка распознавания в своём аккаунте.
Когда из записи нужны цитаты, заметки и ответы, ENGRAM позволяет подготовить текст на Mac до перехода к монтажу в Descript.
Скачать ENGRAM для Mac. macOS 15 и новее. Расшифровка бесплатна, без лимита минут.
Подготовьте материал для редактора в ENGRAM
- 01
Добавьте исходную запись и получите текст.
- 02
Проверьте нужные фрагменты, соберите цитаты и сохраните расшифровку как справочный материал для монтажа.
- 03
Для краткого разбора используйте Pro. Сам монтаж продолжайте в видеоредакторе; импорт текста не означает автоматического выравнивания проекта Descript.
Начните с бесплатной расшифровки на Mac. Краткий разбор, задачи и ответы по выбранным материалам доступны в Pro; для этих функций выбранный текст обрабатывается на сервере. Подробнее об ENGRAM AI.
Получите текст своего исходника · скачать ENGRAM↓Исправить слово и вырезать фразу: разные действия
Представим учебную запись: «Отправим договор во вторник». Распознавание написало «отправим разговор». Нужно исправить существительное, сохранив всю реплику. Если же фраза вообще не должна звучать в ролике, задача уже монтажная.
| Задача | Действие | Что проверить |
|---|---|---|
| Исправить ошибочное слово | Correct в тексте | Звук и смысл реплики сохранились |
| Убрать произнесённую фразу | Удаление в режиме монтажа | Исчез нужный отрезок, соседние слова целы |
| Поменять текст титра | Правка подписи | Подпись соответствует финальному звуку |
Это пример различий, а не отчёт об испытании конкретного проекта.
Как исправить расшифровку без изменения записи
Выделите неверное слово и выберите Correct либо нажмите C. Введите верный вариант. Correct All применяет замену к другим вхождениям, поэтому сначала убедитесь, что везде подразумевается одно и то же слово. Инструкция Descript по исправлению текста.
После монтажных изменений прослушайте стыки и проверьте субтитры по конечной версии. Правильный текст ещё не гарантирует естественное звучание склейки.
Что известно о русском языке
В опубликованном Descript перечне языков на странице Audio to Text русский не указан. При этом другие страницы сервиса описывают число языков по-разному. Поэтому отсутствие русского в конкретном перечне стоит воспринимать как повод проверить текущий выбор языка в приложении, а не как обещание неизменного ограничения.
Перевод готовых субтитров на русский и распознавание русской речи являются разными функциями. Если русский исходник важен для проекта, проверьте именно его на короткой записи до оплаты и переноса всего монтажа.
Когда достаточно отдельной расшифровки
Если нужен текст интервью, поиск реплик или конспект, видеоредактор может не понадобиться. ENGRAM на Mac бесплатно распознаёт речь локально; после загрузки модели для этого не требуется интернет. Скачать ENGRAM.
Для монтажа продолжайте работать в редакторе. Подготовленный отдельно текст может служить справочным документом, но это само по себе не означает совместимость автоматического выравнивания с проектом Descript. Формат передачи проверьте на одном фрагменте. Если результатом должны стать титры, начните с подготовки SRT.
Получите текст своего исходника
Возьмите одну свою запись и пройдите шаги выше. Готовый текст останется основой для следующего действия: работы редактора с цитатами и содержанием.
Скачать ENGRAM и начать бесплатно↓Иллюстрации и примеры в материале подготовлены для объяснения. Они не являются историями клиентов или измерениями качества приложения.