Fathom поддерживает русский язык расшифровки, но способ записи зависит от платформы и доступной версии сервиса. В справке описаны и Notetaker, который присоединяется к звонку, и запись без бота. Перед важной встречей выясните, какой вариант работает в вашем аккаунте и приложении.
ENGRAM позволяет работать с содержанием встреч на Mac: сохранить аудио, получить текст и проверить договорённость по записи.
Скачать ENGRAM для Mac. macOS 15 и новее. Расшифровка бесплатна, без лимита минут.
Как попробовать ENGRAM на своей встрече
- 01
Откройте нужный сервис встреч и настройте запись его звука с вашим микрофоном в ENGRAM.
- 02
Получите расшифровку после разговора или добавьте готовый аудиофайл.
- 03
В Pro спросите, что решили и какой следующий шаг назвали. Сверьте существенные пункты с исходными репликами перед передачей коллегам.
Начните с бесплатной расшифровки на Mac. Краткий разбор, задачи и ответы по выбранным материалам доступны в Pro; для этих функций выбранный текст обрабатывается на сервере. Подробнее об ENGRAM AI.
Подготовьте текст своей следующей встречи · скачать ENGRAM↓Русский текст и язык итогов
Русский перечислен в официальном списке языков транскрипции Fathom. Перевод кратких итогов описан отдельно и имеет свои условия. Не переносите поддержку языка одной функции на все возможности продукта. Справка о языках Fathom.
Для самостоятельной проверки используйте разрешённую русскую запись с именами и рабочими терминами. Эта статья не содержит измерения точности Fathom и не заменяет такую проверку.
Запись зависит от сервиса встречи
В документации Zoom описана новая возможность без бота, доступность которой зависит от аккаунта. Интеграция внутри Zoom имеет свои требования, включая роль организатора и план Zoom. Руководство Fathom для Zoom.
Для Teams текущая справка указывает присоединение Fathom Notetaker к звонку. Если он ожидает в лобби, подключение аккаунта само по себе запись не запускает. Fathom в Microsoft Teams.
Перед первым рабочим разговором
Уточните выбранный режим, права на запись и способ уведомления участников. Затем проведите короткую разрешённую пробу. После неё проверьте наличие полного материала, язык, доступ к записи и порядок предоставления ссылки коллеге.
Если бот не смог присоединиться, не считайте пропущенную часть восстановленной из итогов. Повторно уточните важные договорённости у участников.
Карточка для сравнения с другим инструментом
Платформа встречи: Выбранный режим записи: Слышны обе стороны: Есть исходная запись для проверки: Русские имена и термины проверены: Кто видит результат: Можно ли перенести нужный текст: Что ограничивает текущий план:
Заполните карточку после собственного теста. Она покажет различия в работе конкретного аккаунта, а не обещания общей страницы продукта.
Если нужен архив записей на своём Mac, ENGRAM предлагает бесплатную локальную расшифровку. Автоматические итоги и задачи в Pro обрабатывают выбранный текст на сервере. Сравнивать полезно сохранение источника, последующий поиск и условия обработки, а не только присутствие бота.
Подготовьте текст своей следующей встречи
Возьмите одну свою запись и пройдите шаги выше. Готовый текст останется основой для следующего действия: списка подтверждённых договорённостей.
Скачать ENGRAM и начать бесплатно↓Иллюстрации и примеры в материале подготовлены для объяснения. Они не являются историями клиентов или измерениями качества приложения.